You may define singular and plural terms for elements and constructs, the rating scale range,and the meta values and data types (basic grid if none) allowed in the grid
You may customize the WebGrid dialog (including some HTML tags and CSS definitions)